Bij “U Tornaviaghju & Guarisce”
van l’Alba
Ongeneeslijk Corsicaans
Het lijkt een pelgrimage door de tijd,
bezongen door een reeks van polyfone
stemmen die bol staan van dit ongewone
land, dat in zangers geschiedenis schrijft.
Een stapsteen ook, voor heersers van voorbij,
verzonken om hun dorst naar dronken dromen,
ten onder met hun waan naar koninkrijk,
dit eiland kwam ze keer op keer te boven.
De wandelaar van nu is leentjebuur,
proeft een cocktail om de oorsprong te smaken
van wat toch door en door Italiaans
is. Hij zoekt zijn weg om de kern te raken,
tussen de lagen, peurend naar het puur
als een geboren, kleine Corsicaan.
Alfred Valstar (2024)